Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

FFB> Coupe de l’Unité, édition 2020

Aigle noir contre Messager Ngozi, l’affiche de la finale

000000azadiLes quatre équipes, choisies pour se disputer le trophée de cette édition, se sont bel et bien rencontrées les samedi 1er et dimanche 2 février 2020. Messager Ngozi s’est imposée devant Musongati, aux tirs au but,   1-1, 4 tirs contre 2, et dans l’autre rencontre, Aigle noir a gagné face à Flambeau du centre (2-1). Messager Ngozi et Aigle noir se retrouvent en finale, ce mercredi 5 février au Stade Ingoma, à partir de 15 heures.

Le samedi 1er février 2020, au Stade Ingoma de Gitega, le club de Musongati a accueilli, devant son public, celui de Messager Ngozi. Un match qui a deplacé beaucoup de supporteurs des deux équipes qui sont aujourd’hui à la tête de la Primus Ligue. Beaucoup d’animations, de tambours, de vuvuzela et de sifflets étaient au rendez-vous.A la 21e minute, Arthur Nibikora a ouvert le score pour Messager Ngozi et cinq minutes plus tard, Aaron Musore a égalisé pour Musongati. Ce score n’a pas changé jusqu’à la pause.A la reprise, les deux entraineurs ont opéré des remplacements pour donner du souffle nouveau à leurs équipes mais, jusqu’au temps réglementaire, le score est resté d’égalité (1-1). Messager Ngozi l’a emporté, aux tirs au but, sur le score de 4 tirs à 2. Le gardien de Messager Ngozi, Bienvenue, ayant arrêté deux penaltys.Le dimanche 2 février, Aigle noir était opposé à Flambeau du centre, un match qui s’est bien déroulé pour l’équipe de la province de Makamba, Aigle noir, qui, à vingt minutes du temps réglementaire, menait par 2 buts à zéro. Mais Flambeau du centre est tout de même parvenu à réduire le score dans les dernières minutes du jeu. Et le match a pris fin sur la victoire d’Aigle noir (2-1).La finale va se jouer au Stade Ingoma de Gitega, la nouvelle capitale politique du Burundi, ce mercredi 5 février à partir de 15 heures. Selon le règlement, en cas de résultat nul entre les deux équipes au terme du temps réglementaire (90 minutes), il n’y aura pas de prolongation et les deux équipes vont directement passé aux séances de tirs au but.
Les prixSelon les informations qui nous sont parvenues, la Fondation Pax Burundi, sponsor officiel de cette compétition, a prévu des prix pour les équipes participantes :-Equipe vainqueur : Coupe, 2 000 000 FBu, 4 ballons-Deuxième place : 1 500 000 FBu, 3 ballons-Troisième place : 1 250 000 FBu, 3 ballons-Quatrième place : 1 000 000 FBu, 3 ballonsKazadi Mwilambwe

 

ARCHIVAGE NUMERIQUE> Son importance pour les documents administratifs

Elle permet la conservation de façon durable et l’accessibilité rapide

0000aszerL’archivage numérique permet l’accessibilité rapide et en temps réel ainsi que la conservation durable des documents administratifs. Cela ressort de l’entretien que la rédaction du journal « Le Renouveau du Burundi » a mené, avec le directeur du département de la Documentation et pressothèque au sein de la direction générale des publications de presse burundaise, Nathan Ntahondi, le jeudi 30 janvier 2020.

Le directeur du département de la Documentation et pressothèque a indiqué que la définition de l’archivage numérique part de l’idée de l’évolution des technologies de l’information et de la communication (Tic). Celles-ci sont des outils qui permettent de transmettre et de recevoir des images, des textes, des sons, … de toute nature à une longue distance. Par l’archivage numérique, a- ajouté M. Ntahondi, il faut comprendre également cet ensemble d’actions qu’il faut mener pour identifier, recueillir, classer, conserver, communiquer et restituer des documents électroniques.Au niveau de l’administration, a dit M. Ntahondi, il y a des correspondances qui font qu’il y ait cette transmission des règles et documents au niveau de l’institution ou de l’entreprise donnée. La transformation numérique passe par l’archivage électronique. Avec l’évolution technologique qui s’observe actuellement, on prépare ces documents via les outils de communication électroniques notamment les caméras, les ordinateurs, etc.  Selon M. Ntahondi, l’archivage digital qui désigne le stockage à long terme des documents et des données numériques va finalement permettre la conservation de façon durable de ces derniers  afin que les gens puissent y avoir accès. 

La vérification rapide en cas d’une situation confuse

Pour le directeur du département de la Documentation et pressothèque, l’accessibilité des documents aujourd’hui, avec les outils de communication numériques, est facile. Avec l’ancien système de communication qui rend obsolète certains systèmes de communication, celle-ci n’est pas bonne ni ne se fait pas à temps  parce que les gens n’ont pas l’information en temps réel. « Aujourd’hui, avec l’archivage numérique, il y a des documents en ligne et des documents dans les ordinateurs organisés sous forme de données numériques quitte à ce que les personnes aient accès à ces derniers de façon durable », a souligné M. Ntahondi. L’accès facile à l’information permet la vérification rapide quand il survient un cas d’une situation confuse.M. Ntahondi a fait savoir que la conservation physique des documents présente des inconvénients comme les intempéries qui occasionnent l’usure et la perte de ces documents. Mais avec la nouvelle donne de l’archivage numérique, il y a lieu de trouver l’information voulue si on est connecté. Selon lui, les administrations échangent les informations grâce à l’archivage numérique. « Aujourd’hui, la numérisation des lois, des règles administratives privilégie les méthodes qui rendent faciles leur accessibilité » a-t-il fait remarquer.  Quant à la sécurité de ces documents, M. Ntahondi a indiqué qu’il n’y a pas de sécurité absolue en informatique, raison pour laquelle l’archivage électronique n’est pas une solution toute faite en ce qui concerne la tricherie. Ezéchiel Misigaro

 
Ouvrir